1 00:00:24,159 --> 00:00:34,880 Cher Théo, je me dirige vers un endroit qui me semblait proche mais c'est probablement encore trop loin. Vincent Van Gogh 2 00:01:13,800 --> 00:01:19,719 réalisé par YUI HAIBO et Kiki Tianzi YUI 3 00:02:31,159 --> 00:02:33,480 Prêt ? - Presque. 4 00:02:34,320 --> 00:02:38,599 Est-ce le dernier lot de la commande ? - Nous pourrons terminer dans quelques jours. 5 00:02:45,280 --> 00:02:51,800 Dafen, ville de Shenzhen, Chine du Sud. Le plus grand centre de peinture à l'huile au monde 6 00:03:00,000 --> 00:03:10,280 La colonie a été fondée en 1989. L'homme d'affaires hongkongais Huang Jiang. Au début, 20 dessinateurs travaillaient ici. Il y en a désormais plus de 10 000. 7 00:03:12,360 --> 00:03:22,159 Des millions de peintures produites à Dafen vendu partout dans le monde dans les boutiques de souvenirs magasins et hypermarchés tels que "Walmart". En 2015, le chiffre d'affaires de Dafen s'élevait à 65 millions de dollars. 8 00:03:32,920 --> 00:03:39,280 VAN GOGHS CHINOIS 9 00:03:42,559 --> 00:03:48,760 VILLAGE DE DAPHEN Shenzhen, Chine 10 00:04:10,960 --> 00:04:14,199 Est-ce que ces exemplaires sont pour la commande d'avril ? - Oui. 11 00:04:17,079 --> 00:04:19,320 Bonne qualité. 12 00:04:23,159 --> 00:04:28,800 Cette copie de Starry Night a un arbre pas tout à fait comme ça. Retravailler 13 00:04:29,639 --> 00:04:32,000 Le ciel est bon. 14 00:04:35,199 --> 00:04:36,800 En principe, tout va bien. 15 00:04:39,440 --> 00:04:44,880 Je viens de recevoir une nouvelle commande des Pays-Bas. 16 00:04:45,360 --> 00:04:48,800 Combien? - Cette fois environ 800 exemplaires. 17 00:04:50,119 --> 00:04:52,800 Avez-vous terminé votre commande du mois d'avril ? 18 00:04:52,960 --> 00:04:55,320 Presque. - Bien. 19 00:04:55,639 --> 00:05:01,760 "Café" était le plus commandé cette fois. 20 00:05:02,000 --> 00:05:06,679 Plus de 200 exemplaires de tailles différentes. 21 00:05:07,320 --> 00:05:11,639 Et "Tournesols". Ils voulaient plus de 100 exemplaires. 22 00:05:12,440 --> 00:05:17,760 Et "Nuit étoilée". Egalement plus de 200 exemplaires. 23 00:05:19,199 --> 00:05:23,199 Nous devons exécuter cette commande dans les 40 jours. 24 00:05:23,360 --> 00:05:28,559 Nous ferons des heures supplémentaires. Nous nous organisons pour arriver à temps. 25 00:05:32,880 --> 00:05:46,400 ZHAO Xiaoyun De la province du Hunan. Lui et sa famille ont peint plus de 100 000 exemplaires de Van Gogh. 26 00:05:47,679 --> 00:05:50,360 Je suis arrivé à Dafen fin 1996. 27 00:05:50,519 --> 00:05:56,519 Jusqu'en 2002, nous recevions des commandes pour 600 à 700 exemplaires chaque mois. 28 00:05:57,920 --> 00:05:59,639 Il faut dessiner les yeux. 29 00:05:59,800 --> 00:06:05,159 J'indique la taille au dos de ces photos. Ils sauront quelles tailles sont nécessaires. 30 00:06:06,519 --> 00:06:09,760 Le frère de ma femme et mon frère dessinent. 31 00:06:10,519 --> 00:06:12,280 Et je 32 00:06:13,320 --> 00:06:16,280 Et ma femme. 33 00:06:16,840 --> 00:06:21,840 Une fois, nous avons reçu une commande de 5 000 exemplaires. Il fallait en faire 700 exemplaires chaque mois. 34 00:06:22,960 --> 00:06:26,239 C'était alors très fatiguant. 35 00:06:26,920 --> 00:06:30,199 Mais nous avons beaucoup appris. 36 00:06:33,039 --> 00:06:37,320 Une taille aussi grande est rare. Ceci est pour un client étranger permanent. 37 00:06:37,480 --> 00:06:40,639 Client des Pays-Bas. 38 00:06:40,800 --> 00:06:45,800 Galeriste à Amsterdam. 39 00:06:47,079 --> 00:06:51,800 Cette fois, ils en ont commandé près de 700 exemplaires. C'est le plus gros. 40 00:06:55,679 --> 00:07:00,119 Nous dessinons, mangeons et dormons... Tout est ici, en studio. 41 00:07:06,960 --> 00:07:10,880 Le premier élève à qui j'ai appris à dessiner était ma femme 42 00:07:11,440 --> 00:07:15,079 Cette couleur est trop verte. 43 00:07:15,239 --> 00:07:18,800 Rendez-le plus tendre. - Comme ça ? 44 00:07:18,960 --> 00:07:24,280 Les endroits sombres sont trop sombres. Changez la couleur plus facilement. 45 00:07:24,440 --> 00:07:29,679 Correct, le style de peinture est très important dans les œuvres de Van Gogh. 46 00:07:34,800 --> 00:07:37,840 Vous pouvez vérifier si c'est correct traduction ? 47 00:07:38,000 --> 00:07:41,199 Oui, tout est correct pour la commande. 48 00:07:41,400 --> 00:07:44,719 C'est ainsi que nous travaillons. Coût total 4 500 $... 49 00:07:44,880 --> 00:07:48,119 paiera d'avance 50 %. 50 00:07:48,280 --> 00:07:52,119 Après avoir terminé la commande, nous obtiendrons le reste. 51 00:07:52,760 --> 00:07:54,719 Nous travaillons de cette façon depuis plus de 5 ans. 52 00:07:54,880 --> 00:07:57,159 Tant de commandes de l’étranger. 53 00:07:57,320 --> 00:08:01,119 Ceci est commandé par un client d’Amsterdam. 54 00:08:01,280 --> 00:08:03,320 Votre client d'Amsterdam ? - Oui. 55 00:08:05,199 --> 00:08:10,639 J'ai acheté des vidéos et des livres sur Van Gogh, maîtriser son style de peinture. 56 00:08:10,800 --> 00:08:14,039 Combien de vos tableaux sont vendus à l’étranger ? - Je ne sais pas. 57 00:08:14,480 --> 00:08:16,600 C'est mon client. 58 00:08:16,960 --> 00:08:21,319 Il m'a invité visiter Amsterdam. 59 00:08:21,520 --> 00:08:23,039 J'ai vraiment envie d'y aller. 60 00:08:23,199 --> 00:08:26,760 Il a dit que si je viens, je n'aurai pas à le faire rien à craindre. 61 00:08:26,920 --> 00:08:30,720 Que j'achète un billet aller-retour. 62 00:08:30,880 --> 00:08:35,239 Il s'occupera de tout le reste. A propos de la nourriture, de l'hébergement... 63 00:08:35,600 --> 00:08:37,800 J'ai dit que c'était génial ! 64 00:09:05,279 --> 00:09:10,880 ZHOU YUNZYU De la province du Guangdong L'usine l'a produit plus de 300 000 exemplaires. 65 00:09:11,399 --> 00:09:16,680 En 1991 à Dafen beaucoup de gens ont dessiné. 66 00:09:16,960 --> 00:09:20,239 Je voulais aussi venir - et je l'ai fait. 67 00:09:21,680 --> 00:09:25,039 Nous ne l'avons jamais vu dans notre ville natale peintures avec des peintures à l'huile. 68 00:09:25,199 --> 00:09:28,199 Ils ne savaient pas non plus comment les dessiner. 69 00:09:29,319 --> 00:09:33,560 Chaque jour, nous dessinions des images Van Gogh, Monet... 70 00:09:33,720 --> 00:09:36,000 Nous ne connaissions pas ces artistes. 71 00:09:45,239 --> 00:09:49,000 A cette époque, nous recevions de nombreuses commandes. 72 00:09:49,159 --> 00:09:52,279 Ils devaient travailler comme convoyeurs. 73 00:09:52,439 --> 00:09:55,439 Il y avait trois lignes de convoyeurs sept personnes chacun. 74 00:09:55,600 --> 00:10:00,119 Tout le monde a peint une partie du tableau. 75 00:10:00,279 --> 00:10:04,840 Au cours de ces années, nous avons produit environ 300 000 exemplaires. 76 00:10:12,720 --> 00:10:17,279 Ça et là... 77 00:10:18,079 --> 00:10:20,720 Ajustez un peu. 78 00:11:53,840 --> 00:11:57,039 Il s'agit d'un envoi à destination d'Amsterdam. 79 00:11:57,199 --> 00:11:59,840 Voici l'adresse en anglais. 80 00:12:01,159 --> 00:12:03,720 Au total 700 exemplaires en trois cartons. 81 00:12:13,439 --> 00:12:16,119 Depuis que le client est apparu à Amsterdam... 82 00:12:16,279 --> 00:12:20,079 ...je rêve de visiter Musée Van Gogh. 83 00:12:20,239 --> 00:12:25,439 A voir en direct, à ressentir ce qu'il a ressenti. 84 00:12:26,760 --> 00:12:30,560 je veux ses tableaux m'a inspiré 85 00:12:30,720 --> 00:12:33,279 Mon objectif deviendra alors plus clair. 86 00:12:56,399 --> 00:12:59,439 Très bien, tout est correct. 87 00:12:59,600 --> 00:13:01,279 Signez-le. - Où? 88 00:13:01,439 --> 00:13:02,920 Quelque part 89 00:13:03,159 --> 00:13:06,000 Sur ces deux pages. 90 00:13:09,800 --> 00:13:12,239 Très belle signature. 91 00:13:13,520 --> 00:13:17,319 "Vérifié, Zhao Xiaoyun." - Est-il nécessaire de « vérifier » davantage ? 92 00:13:21,159 --> 00:13:24,079 Oui! Parfaitement. - Je suis tout. 93 00:13:24,960 --> 00:13:27,359 Voici le poisson. - N'y va pas. 94 00:13:27,520 --> 00:13:33,119 Nous ne nous réunissons pas très souvent. Avant, ils étaient toujours ensemble. 95 00:13:39,319 --> 00:13:40,560 Acclamations! 96 00:13:40,720 --> 00:13:43,640 Tu as besoin d'un verre. Femme, bois. 97 00:13:43,880 --> 00:13:47,800 Vous avez travaillé avec diligence. - La nourriture est délicieuse. 98 00:13:47,960 --> 00:13:51,439 Vous travaillez très bien ensemble. 99 00:13:53,399 --> 00:13:57,439 Je ne peux pas tout boire. - Jusqu'au fond ! 100 00:14:00,800 --> 00:14:04,520 je souhaite aller à Amsterdam... 101 00:14:04,720 --> 00:14:08,359 pour visiter le musée Van Gogh. 102 00:14:08,520 --> 00:14:13,640 Je peins ses tableaux depuis près de 20 ans. Je veux voir les originaux. 103 00:14:14,000 --> 00:14:18,359 Que nos affaires se passent bien ! Pour que nous devenions riches. 104 00:14:18,520 --> 00:14:21,560 Que nous deviendrons bientôt riches et j'avais plus d'argent ! 105 00:14:33,680 --> 00:14:36,119 Papa, j'ai un message pour toi. 106 00:14:39,600 --> 00:14:41,680 Xiaoyun - Oui ? 107 00:14:42,000 --> 00:14:44,760 Je ne pense pas que tu devrais y aller aux Pays-Bas. 108 00:14:44,920 --> 00:14:46,560 Pourquoi? 109 00:14:47,479 --> 00:14:50,199 Il n'y a pas d'argent. 110 00:14:50,640 --> 00:14:53,920 Pays-Bas? Je veux y aller pour étudier. 111 00:14:54,079 --> 00:14:58,000 J'ai pris une décision, je veux y aller. Malgré tout. 112 00:14:58,159 --> 00:15:01,079 La prochaine fois. - Si tu n'as pas d'argent... 113 00:15:01,239 --> 00:15:03,439 ...Je te donnerai 1 100 yuans. 114 00:15:04,159 --> 00:15:06,520 J'irai certainement. 115 00:15:06,680 --> 00:15:08,840 Veux-tu m'emmener avec toi pour étudier ? 116 00:15:09,000 --> 00:15:13,479 Pourquoi je n'arrive pas à vous convaincre ? La prochaine fois, pas cette année. 117 00:15:13,640 --> 00:15:17,000 j'ai pris une décision pourquoi je ne peux pas y aller 118 00:15:17,479 --> 00:15:21,039 Veux-tu m'emmener étudier ? - Combien pouvez-vous gagner annuellement ? 119 00:15:21,199 --> 00:15:23,560 Cela coûtera cher. 120 00:15:25,359 --> 00:15:27,880 Ce pain est délicieux goûte-le 121 00:15:28,039 --> 00:15:29,600 éloignez-vous 122 00:15:30,359 --> 00:15:34,439 Tu ne veux vraiment pas que j'y aille ? - Oui, n'y va pas. 123 00:15:36,680 --> 00:15:38,840 Il faut réfléchir. 124 00:15:39,000 --> 00:15:41,119 J'ai fait le calcul. 125 00:17:37,199 --> 00:17:39,199 Réveillez-vous, réveillez-vous. 126 00:17:50,840 --> 00:17:53,039 Ces calomnies sont fausses. 127 00:17:53,600 --> 00:17:55,520 Redessinez tout. 128 00:17:56,600 --> 00:18:01,319 Les proportions sont fausses. 129 00:18:03,720 --> 00:18:06,319 D'après l'original. - J'ai déjà redessiné. 130 00:18:06,479 --> 00:18:10,560 Il faut redessiner à nouveau. Nous avons pris la commande, nous devons l'exécuter. 131 00:18:11,960 --> 00:18:16,000 L'oreille est disproportionnée. Travaillez sur les proportions. 132 00:18:17,079 --> 00:18:18,239 Comme? 133 00:18:18,399 --> 00:18:22,079 Pas à pas, lentement. Tu ne peux pas laisser ça comme ça. 134 00:18:22,920 --> 00:18:24,279 redessiner 135 00:18:25,720 --> 00:18:28,319 Redessinez à nouveau toutes ces pièces. 136 00:18:31,079 --> 00:18:33,560 Ajuster. 137 00:18:38,079 --> 00:18:40,520 quand vas-tu finir 138 00:18:42,159 --> 00:18:43,920 Quand ? 139 00:18:44,960 --> 00:18:49,479 Peu importe le temps que cela prend, il faut encore redessiner. 140 00:18:50,920 --> 00:18:54,239 Si vous ne le faites pas correctement, que veux-tu dessiner d'autre ? 141 00:18:58,039 --> 00:18:59,680 Recyclé trois fois... 142 00:19:00,560 --> 00:19:03,039 ...et toujours pas comme ça. 143 00:19:05,920 --> 00:19:07,119 dépêche-toi 144 00:19:11,119 --> 00:19:13,319 Je ne veux plus dessiner ! 145 00:19:15,399 --> 00:19:18,840 Tu ne veux pas dessiner ? Je dois finir. 146 00:19:20,079 --> 00:19:23,000 La commande a été prise - il faut bien le faire. 147 00:19:23,159 --> 00:19:25,680 Comment peux-tu tout laisser tomber ? 148 00:19:26,680 --> 00:19:28,520 Déjà traité trois fois. 149 00:19:30,720 --> 00:19:32,079 dépêche-toi 150 00:19:35,199 --> 00:19:37,760 Allez redessiner. 151 00:19:38,319 --> 00:19:40,399 Il faut le faire. 152 00:19:42,760 --> 00:19:43,960 aller 153 00:19:45,359 --> 00:19:46,560 Revenez! 154 00:19:59,520 --> 00:20:00,760 Non. 155 00:20:01,000 --> 00:20:02,720 Pas question ! 156 00:20:02,960 --> 00:20:05,880 Allez recycler ! 157 00:20:14,079 --> 00:20:16,640 Tout doit être réparé. 158 00:21:00,399 --> 00:21:02,319 Le professeur vous a-t-il laissé partir ? 159 00:21:03,079 --> 00:21:06,439 Ta sœur est de retour de la ville natale de ma mère. 160 00:21:12,199 --> 00:21:15,359 Chaque jour à l'école... 161 00:21:15,520 --> 00:21:19,319 ... je ne comprends pas ce que disent les professeurs 162 00:21:21,840 --> 00:21:27,079 J'ai réussi l'examen uniquement en chinois. Il suffit d'écouter d'autres sujets. 163 00:21:27,439 --> 00:21:30,960 Je ne sais même pas si je peux réussir les examens d'entrée examens universitaires. 164 00:21:31,960 --> 00:21:36,319 Vous n’apprendrez pas grand-chose à l’université. 165 00:21:36,479 --> 00:21:39,680 Ce n'est pas comme entrer dans une école polytechnique, est-ce que tu apprends toujours l'anglais 166 00:21:39,840 --> 00:21:44,479 J'ai l'impression de perdre mon temps tous les jours à l'école. 167 00:21:47,199 --> 00:21:51,279 Ton père n'a pas beaucoup étudié. 168 00:21:51,439 --> 00:21:55,239 J'ai moi-même appris à voir plus et réfléchis bien. 169 00:21:56,720 --> 00:22:01,439 Je ne comprends rien en classe. Je m'assois et regarde. 170 00:22:03,000 --> 00:22:05,840 Le professeur m'a demandé répondre à la question 171 00:22:06,000 --> 00:22:09,439 je ne savais même pas qu'est-ce qu'il demandait exactement. 172 00:22:11,640 --> 00:22:15,960 La mer était bleue et le soleil le fait jaunir. 173 00:22:19,319 --> 00:22:22,039 Combien de temps resterez-vous à Shenzhen ? cette fois? 174 00:22:22,199 --> 00:22:24,520 J'y vais après-demain. 175 00:23:12,600 --> 00:23:16,439 Mon fils avait un travail pendant les vacances d'été. 176 00:23:16,800 --> 00:23:19,479 Il travaillait 14 heures par jour. 177 00:23:19,640 --> 00:23:23,199 Le patron ne lui a proposé que 70 yuans. 178 00:23:23,359 --> 00:23:25,920 A notre âge, tout est différent. - Oui. 179 00:23:26,079 --> 00:23:29,800 C’est nécessaire au niveau le plus bas. 180 00:23:29,960 --> 00:23:32,960 Éprouver des difficultés. 181 00:23:33,119 --> 00:23:37,359 Alors nous saurons que gagner de l'argent n'est pas facile. 182 00:23:37,520 --> 00:23:41,840 Oui? Si choyé et après la journée de travail... 183 00:23:42,000 --> 00:23:45,840 ...pour dire : « Pauvre fils, tu es tu travailles beaucoup, reviens à la maison..." 184 00:23:46,000 --> 00:23:50,079 ... rien ne sortira d'un tel fils. N'est-ce pas vrai ? 185 00:23:50,319 --> 00:23:52,960 Vous ne pouvez pas faire ça. 186 00:23:54,039 --> 00:23:59,199 Quand j'ai renvoyé mes fils dans leur ville natale, ils voulaient y retourner. 187 00:23:59,359 --> 00:24:02,840 Je leur ai dit que c'était leur ville natale. 188 00:24:03,000 --> 00:24:05,880 Mais ils sentent que Dafen est leur maison. 189 00:24:06,479 --> 00:24:11,479 Même s'ils ne sont pas traités comme tels, quant aux citadins, ils se sentent ici chez eux. 190 00:24:11,720 --> 00:24:15,359 De retour dans sa ville natale, ils se sentent exclus. 191 00:25:16,079 --> 00:25:21,560 Nous avons déjà réalisé plus de 700 exemplaires ainsi que ceux terminés aujourd'hui. 192 00:25:21,720 --> 00:25:27,159 Nous devons terminer dans quelques jours. Ensuite, nous pourrons aller boire un verre quelque part. 193 00:25:27,760 --> 00:25:30,359 Prenez le week-end. Allez à un rendez-vous. 194 00:25:30,520 --> 00:25:32,159 Super! 195 00:25:33,560 --> 00:25:35,319 Rencontrez les filles. 196 00:25:59,720 --> 00:26:04,880 En fait, je vais en Europe pas si difficile. 197 00:26:05,359 --> 00:26:10,279 Si vous allez au musée Van Gogh, J'irai certainement avec toi. 198 00:26:11,520 --> 00:26:17,079 J'oublie toujours de prendre des photos de photos, qu'il a réalisé pour ses clients. 199 00:26:19,760 --> 00:26:25,000 J'ai reçu une nouvelle commande d'Amsterdam, mais je veux augmenter un peu le prix. 200 00:26:25,680 --> 00:26:30,199 Les salaires augmentent dans la majeure partie de la Chine. 201 00:26:30,359 --> 00:26:35,119 Si les employés ne peuvent pas gagner plus de 8 000 yuans par mois... 202 00:26:35,279 --> 00:26:37,359 ...ils ne voudront pas dessiner. 203 00:26:37,520 --> 00:26:41,920 Même dans les usines maintenant gagner plus 204 00:26:42,079 --> 00:26:44,960 La peinture demande du savoir-faire. 205 00:26:45,119 --> 00:26:49,079 Il est impossible de gagner beaucoup. Loyer et matériaux... - Le bénéfice est faible. 206 00:26:49,239 --> 00:26:53,039 Je travaille si dur tous les jours mais je gagne peu. 207 00:26:54,079 --> 00:26:57,159 Prenez de l'argent pour une commande passée. 208 00:27:19,399 --> 00:27:22,840 Un soir, j'ai frappé à la porte. 209 00:27:23,640 --> 00:27:28,039 Van Gogh est apparu il a dessiné la même chose que moi. 210 00:27:29,319 --> 00:27:34,119 Il a demandé : « Xiaoyun, comment te sens-tu ? peindre mes œuvres ?" 211 00:27:34,279 --> 00:27:36,920 J'ai répondu : "J'ai failli tomber dans ton monde." 212 00:27:38,680 --> 00:27:40,800 Au même instant, je tendis la main. 213 00:27:40,960 --> 00:27:43,359 Soudain, il a disparu. 214 00:27:43,520 --> 00:27:45,319 Je me suis réveillé immédiatement. 215 00:27:45,479 --> 00:27:47,800 C'est juste un rêve. 216 00:27:48,199 --> 00:27:49,840 Je n'arrivais plus à dormir... 217 00:27:50,000 --> 00:27:53,680 ... je suis resté au lit toute la nuit. 218 00:27:53,840 --> 00:27:57,000 Je n'arrivais pas à sortir Van Gogh de ma tête. 219 00:28:02,720 --> 00:28:04,319 Professeur, bonjour. 220 00:28:05,039 --> 00:28:06,840 C'est Xiaoyun. 221 00:28:07,560 --> 00:28:11,119 venez le vieux quartier de l'Est. 222 00:28:11,479 --> 00:28:14,600 Numéro 6, voie 11. À côté de toi 223 00:28:14,760 --> 00:28:19,760 Le soir, nous regarderons un film sur Van Gogh. 224 00:28:19,920 --> 00:28:23,039 J'inviterai beaucoup de monde. 225 00:28:23,199 --> 00:28:25,600 Il y a de l'alcool. 226 00:28:26,840 --> 00:28:28,079 Chen 227 00:28:29,960 --> 00:28:32,119 Chen viendra aussi. 228 00:28:32,880 --> 00:28:36,640 Le soir, nous regarderons tous un film ensemble. 229 00:28:36,800 --> 00:28:41,159 Van Gogh est le plus respecté un artiste parmi nous. 230 00:28:41,319 --> 00:28:44,560 Le plus respecté, homme le plus honorable 231 00:29:16,239 --> 00:29:19,359 Il veut juste s'exprimer : 232 00:29:19,520 --> 00:29:22,119 "C'est ce que je ressens." 233 00:29:22,279 --> 00:29:26,479 Il travaille avec le cœur. C'est pourquoi il est si remarquable. 234 00:29:26,640 --> 00:29:30,199 "Exprimez vos émotions. Je suis tombé malade." 235 00:29:30,359 --> 00:29:33,520 "Mes peintures ne pourront pas être reconnues." 236 00:29:34,079 --> 00:29:37,880 Mais il devait réaliser son propre souhait. - C'est pourquoi il est si remarquable. 237 00:30:57,840 --> 00:31:02,479 Depuis que je suis arrivé à Dafen, Je peins toujours Van Gogh. 238 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 Depuis que j'ai commencé... 239 00:31:06,159 --> 00:31:10,319 ...J'espère et je souhaite tout voir ses originaux. 240 00:31:10,520 --> 00:31:13,359 Je rêve même de Van Gogh... 241 00:31:13,520 --> 00:31:17,439 ...ses peintures et les lieux représentés. 242 00:31:30,239 --> 00:31:34,520 Je ne vous décevrai pas. Je vais certainement apprendre quelque chose. 243 00:31:34,680 --> 00:31:37,600 je dois aller visiter Musée Van Gogh. 244 00:31:37,760 --> 00:31:39,960 Voir les peintures originales. 245 00:31:40,119 --> 00:31:45,439 Pas pareil, mais je pourrais au moins apprendre quelque chose 246 00:31:45,600 --> 00:31:47,680 est-ce que tu comprends 247 00:31:48,079 --> 00:31:49,479 Oui. 248 00:31:49,720 --> 00:31:51,439 C'est très important pour moi. 249 00:31:51,600 --> 00:31:56,239 Si nous voulons dessiner Van Gogh constamment... 250 00:31:56,399 --> 00:32:01,159 ...il faut aller en Europe et visitez le musée Van Gogh. 251 00:32:01,319 --> 00:32:03,960 L'argent... 252 00:32:04,119 --> 00:32:07,439 Nous aurons des opportunités de gagner plus à l'avenir. 253 00:32:07,600 --> 00:32:09,720 Plus de possibilités... 254 00:32:09,920 --> 00:32:13,680 Voyons les originaux - nous gagnerons plus d'argent. 255 00:32:36,920 --> 00:32:42,199 Dites simplement ce dont vous avez besoin. Nous commandons souvent ces matériaux. 256 00:32:43,720 --> 00:32:46,159 Choisirez-vous pour nous ? 257 00:32:46,319 --> 00:32:50,880 Oui. C'est notre famille depuis longtemps ne se sont pas réunis. 258 00:32:53,600 --> 00:32:56,319 Regardez la tour ! 259 00:32:57,439 --> 00:32:59,800 C'est un château d'eau. 260 00:33:00,039 --> 00:33:05,439 Elle pompe de l'eau, puis l'abaisse. 261 00:33:19,079 --> 00:33:22,119 D'en haut, on voit très loin. 262 00:33:25,039 --> 00:33:28,520 Il s'agit d'une mini-version. 263 00:33:28,920 --> 00:33:34,399 Vous pouvez publier sur les réseaux sociaux et dire qui a voyagé à l'étranger. C'est comme en Europe ici ! 264 00:33:38,439 --> 00:33:41,640 C'est un pont célèbre en Angleterre. 265 00:33:41,920 --> 00:33:45,640 La batterie est épuisée. - J'ai un chargeur. 266 00:33:46,079 --> 00:33:48,079 Je me suis bien préparé. 267 00:34:01,520 --> 00:34:04,520 Penpen, prends une bonne photo de moi ! 268 00:34:05,640 --> 00:34:07,800 Avec le moulin à vent. 269 00:34:11,000 --> 00:34:12,920 Vous n’en avez pas besoin de beaucoup. La mémoire du téléphone est insuffisante. 270 00:34:39,359 --> 00:34:41,600 J'ai entendu dire que Zhao partait aux Pays-Bas. 271 00:34:41,760 --> 00:34:46,600 Ils disent que cela coûtera cher. 272 00:34:47,239 --> 00:34:51,079 Nous n’en gagnons que quelques milliers par mois…. 273 00:34:51,239 --> 00:34:53,119 ...vous devez payer le loyer, la nourriture... 274 00:34:53,279 --> 00:34:55,159 Envoyez les enfants à l’école. 275 00:34:55,319 --> 00:34:59,159 Il ne reste plus grand chose. Votre femme vous laisserait-elle partir ? 276 00:34:59,319 --> 00:35:02,920 Oui, ma femme lâcherait prise. Elle est aussi artiste. 277 00:35:03,079 --> 00:35:07,760 Pour l’instant, la situation financière ne le permet pas. Si je la laissais, elle lâcherait prise. 278 00:35:07,920 --> 00:35:12,720 Elle a dit que s'il y avait une chance partir à l'étranger... 279 00:35:12,880 --> 00:35:17,159 ...tout est différent là-bas, notre vision du monde va s’élargir. 280 00:35:17,319 --> 00:35:22,039 En fait, nous dessinons uniquement pour photos dans les livres. 281 00:35:22,199 --> 00:35:26,039 Probablement la couleur des peintures originales très différent 282 00:35:26,359 --> 00:35:28,960 Si la situation financière le permet... 283 00:35:29,119 --> 00:35:32,079 ...nous pouvons y aller avec Xiaoyun, ce serait bien 284 00:36:05,600 --> 00:36:11,720 SHAOYANG, PROVINCE DU HUNAN La ville natale de ZHAO Xiaoyun 285 00:36:13,039 --> 00:36:16,960 Bonjour, combien de temps avant Comté de Shaoyang ? 286 00:36:18,920 --> 00:36:21,680 120 yuans ? Et pour 100 ? 287 00:36:33,960 --> 00:36:37,960 qu'est-ce que tu dessines - Tableaux célèbres. 288 00:36:38,119 --> 00:36:41,039 Peintures de renommée mondiale. 289 00:36:43,159 --> 00:36:45,239 Pratiquez-vous du plagiat ? 290 00:36:45,399 --> 00:36:49,479 J'accepte les commandes de copies de tableaux. 291 00:36:49,640 --> 00:36:52,479 Généralement de l’étranger. 292 00:36:52,640 --> 00:36:58,720 Je rentre chez moi pour demander un passeport pour un voyage en Europe. 293 00:36:59,119 --> 00:37:05,239 L’artiste que je copie vient d’Europe. Un artiste très célèbre. 294 00:37:05,520 --> 00:37:07,960 Connaissez-vous Van Gogh ? 295 00:37:08,119 --> 00:37:10,399 Fan du Ghana ? -Van Gogh. 296 00:37:10,560 --> 00:37:15,920 Ses « Tournesols » sont très célèbres. - Jamais entendu. 297 00:37:34,920 --> 00:37:37,239 La troisième fenêtre. 298 00:38:20,800 --> 00:38:24,920 Mon neveu Xiaoyun est revenu aujourd'hui. 299 00:38:25,199 --> 00:38:27,720 Je m'excuse pour l'humble plat. 300 00:38:27,880 --> 00:38:29,760 J'espère que vous l'aimerez. 301 00:38:29,920 --> 00:38:31,960 Délicieusement! 302 00:38:32,119 --> 00:38:34,439 Buvons ! 303 00:38:36,479 --> 00:38:38,479 Jusqu'au fond ! 304 00:39:11,520 --> 00:39:15,159 Tu as toujours promis de venir à Shenzhen, mais il n'est jamais venu. 305 00:39:15,319 --> 00:39:18,720 Grand-mère a plus de 80 ans. Je lui rends visite chaque année. 306 00:39:22,439 --> 00:39:26,399 Vous pouvez voir la photo tout de suite. - Nouvelles technologies. 307 00:39:31,800 --> 00:39:36,680 Où avez-vous trouvé les broussailles pour le foyer ? 308 00:39:37,319 --> 00:39:38,760 Proche? 309 00:39:38,920 --> 00:39:44,279 Êtes-vous le seul à vivre dans cette cour maintenant ? 310 00:39:46,840 --> 00:39:48,399 quand est-ce que tu te lèves habituellement 311 00:39:48,560 --> 00:39:50,880 Habituellement à cette heure-là... 312 00:39:52,439 --> 00:39:55,840 ...Je ne me suis pas encore réveillé. 313 00:39:56,000 --> 00:39:57,960 Et quand est-ce que tu te couches habituellement ? 314 00:39:58,119 --> 00:40:00,319 Bien sûr, je me couche tard. 315 00:40:00,479 --> 00:40:05,920 Si quelque chose d'amusant arrive, nous irons voir. 316 00:40:11,760 --> 00:40:14,159 Allez, je te le dis. 317 00:40:15,359 --> 00:40:17,079 Mon éducation... 318 00:40:18,119 --> 00:40:21,640 Je viens de terminer l'école primaire. 319 00:40:22,520 --> 00:40:24,680 Je suis allé à l'école secondaire... 320 00:40:25,880 --> 00:40:29,000 ...mais j'ai étudié seulement la première année. 321 00:40:29,640 --> 00:40:31,960 Je n'ai même pas fini. 322 00:40:33,039 --> 00:40:34,479 Ma mère... 323 00:40:38,760 --> 00:40:41,960 Mon oncle a même crié après ma mère. 324 00:40:42,119 --> 00:40:46,359 "Pourquoi ne laisses-tu pas les enfants aller à l'école ?" 325 00:40:46,520 --> 00:40:49,039 Elle répondit : "Nous n'avons pas d'argent." 326 00:41:21,600 --> 00:41:25,000 Père, nous travaillons depuis plus de 20 ans loin de chez moi 327 00:41:25,159 --> 00:41:28,000 Nous avons tous déjà notre propre famille. 328 00:41:28,159 --> 00:41:30,680 Nous travaillons très dur... 329 00:41:30,840 --> 00:41:34,640 ...et ils ne vous ont pas déçu. S'il vous plaît, bénissez-nous. 330 00:42:33,000 --> 00:42:38,920 Après la crise financière de 2008 les commandes provenant de l’étranger ont considérablement diminué. 331 00:42:39,079 --> 00:42:43,239 nous pensons tous comment améliorer les choses. 332 00:42:43,520 --> 00:42:48,720 J'ai essayé de peindre avec un couteau à palette et j'ai dessiné des tournesols. 333 00:42:49,119 --> 00:42:52,000 Cela s'est avéré pas mal. 334 00:42:52,920 --> 00:42:56,000 Il a accroché le tableau dans sa galerie. 335 00:42:56,359 --> 00:43:00,439 Une fois, un client italien est venu là-bas. 336 00:43:00,600 --> 00:43:02,800 Il a demandé : « Y en a-t-il d'autres ? 337 00:43:02,960 --> 00:43:06,119 Mais je n'en avais plus. Je n’en ai dessiné que quelques-uns. 338 00:43:06,279 --> 00:43:09,840 Il voulait en commander plus. 339 00:43:10,000 --> 00:43:12,199 J'étais très fier... 340 00:43:12,359 --> 00:43:16,560 ...est devenu plus confiant depuis. 341 00:43:16,720 --> 00:43:20,880 J'ai commencé à faire plus de peintures couteau à palette 342 00:43:21,119 --> 00:43:23,880 Je peux subvenir aux besoins de ma famille avec ça... 343 00:43:24,239 --> 00:43:28,319 ...Je suis heureux quand je peins mes propres tableaux. 344 00:43:43,720 --> 00:43:47,520 Le visa est enfin arrivé. - Si vite ! 345 00:43:47,680 --> 00:43:50,199 C'est Zhao. 346 00:43:50,359 --> 00:43:54,319 Du 12 août au 26 septembre. 347 00:43:56,279 --> 00:44:00,000 Je ne pensais pas que ce serait si rapide. 348 00:44:01,199 --> 00:44:03,000 Très bientôt, nous irons en Europe. 349 00:44:05,600 --> 00:44:07,199 Combien d'entre vous y vont ? 350 00:44:07,359 --> 00:44:11,000 Quatre ou cinq. 351 00:44:12,960 --> 00:44:15,199 Deux parlent anglais. 352 00:44:15,359 --> 00:44:18,760 C'est pratique. 353 00:44:19,600 --> 00:44:24,560 Je suis très excité, surtout après avoir obtenu un visa. 354 00:44:24,720 --> 00:44:27,680 N’importe lequel d’entre nous serait très heureux. 355 00:44:27,840 --> 00:44:31,640 Nous admirons tous Van Gogh. 356 00:44:31,800 --> 00:44:36,680 Voyez les originaux de vos propres yeux. 357 00:44:36,840 --> 00:44:40,039 C'est quelque chose de très spécial. - C'est mon vieux rêve. 358 00:44:45,199 --> 00:44:47,000 Frère, viens ! 359 00:44:47,159 --> 00:44:51,560 Nous allons faire la fête au karaoké. Nous avons enfin obtenu le visa. 360 00:44:58,079 --> 00:45:02,199 je t'aimerai 361 00:45:02,359 --> 00:45:05,880 Toujours 362 00:45:06,119 --> 00:45:10,239 tu ressens 363 00:45:10,680 --> 00:45:14,479 mon coeur pour toi 364 00:45:14,640 --> 00:45:18,920 quand tu me manques 365 00:45:19,079 --> 00:45:22,880 Sache que c'est pour toujours 366 00:45:23,039 --> 00:45:27,079 Toi aussi tu attends 367 00:45:27,239 --> 00:45:30,840 Pour le véritable amour ? 368 00:45:31,000 --> 00:45:33,840 Souviens-toi de mes sentiments pour toi 369 00:45:34,000 --> 00:45:36,920 Embrasse-la ! Embrasse-la ! 370 00:45:38,079 --> 00:45:40,760 Embrasse-la ! Embrasse-la ! 371 00:45:43,880 --> 00:45:46,760 Embrasse-la ! embrasse-la... 372 00:45:56,560 --> 00:45:58,720 Génial ! 373 00:46:11,880 --> 00:46:14,880 où est ton pantalon 374 00:46:16,840 --> 00:46:19,359 Écoute maman. 375 00:46:21,239 --> 00:46:24,039 Appelle-moi quand je te manque. 376 00:46:30,600 --> 00:46:32,279 Vous le supporterez. 377 00:46:42,560 --> 00:46:44,439 regarder 378 00:46:44,600 --> 00:46:46,800 Champs verts unis. 379 00:46:46,960 --> 00:46:51,560 Vous ne pouvez pas voir où ils finissent. 380 00:47:02,760 --> 00:47:07,960 AMSTERDAM Pays-Bas 381 00:48:00,560 --> 00:48:05,840 Je pensais que c'était une grande ville. 382 00:48:06,000 --> 00:48:10,760 De nombreux immeubles de grande hauteur... Je ne l'imaginais pas comme ça. 383 00:48:10,920 --> 00:48:12,960 Comment avez-vous imaginé ? 384 00:48:13,119 --> 00:48:16,039 Je pensais que c'était une métropole. 385 00:48:16,199 --> 00:48:20,600 De nombreux immeubles de grande hauteur et gratte-ciel. Et la ville est effectivement très fragile. 386 00:48:20,760 --> 00:48:22,880 Très agréable et propre. 387 00:48:23,039 --> 00:48:27,039 Pas comme en Chine, où partout des stands de shopping.... 388 00:48:27,199 --> 00:48:31,960 Bien sûr tu as dit qu'il n'y avait pas d'hôtels où vous pouvez simplement entrer. 389 00:48:33,119 --> 00:48:38,039 Il m'a demandé de ne pas réserver d'hôtel. Nous y irons juste une fois sur place. 390 00:48:38,640 --> 00:48:42,600 J'ai dit de réserver à l'avance cela coûtera très cher. 391 00:48:49,920 --> 00:48:54,279 Regardez ce bâtiment. Comme c'est beau. 392 00:48:59,039 --> 00:49:02,279 Très beau. Il peint des tableaux de Van Gogh. 393 00:49:02,439 --> 00:49:06,319 La boutique de mon client est là. Tous mes tableaux sont là. 394 00:49:06,479 --> 00:49:08,319 Tous mes tableaux sont là. 395 00:49:09,439 --> 00:49:11,039 Est-ce que ce sont toutes vos peintures ? 396 00:49:11,199 --> 00:49:15,199 Voici une grande copie de ce que j'ai dessiné. Maintenant, elle est là. 397 00:49:15,560 --> 00:49:17,880 Vous l'avez déjà filmé. 398 00:49:20,199 --> 00:49:23,079 Les peintures de Xiaoyun sont ici. 399 00:49:23,239 --> 00:49:25,720 Wow, c'est à toi ! 400 00:49:37,199 --> 00:49:40,760 Le vrai Van Gogh. Vente pas cher ! 401 00:49:41,479 --> 00:49:43,000 Combien? 402 00:49:43,159 --> 00:49:45,520 500 euros. - Des euros ? 403 00:49:45,680 --> 00:49:48,479 Bien sûr, sinon nous le ferions argent perdu 404 00:49:48,640 --> 00:49:50,399 500 euros ? 405 00:49:51,119 --> 00:49:54,520 Savez-vous qui l'a dessiné ? - Toi? 406 00:49:58,199 --> 00:49:59,920 C'est lui ? - Oui. 407 00:50:00,079 --> 00:50:02,640 Celui-ci? - Oui. 408 00:50:03,359 --> 00:50:09,399 Vous devez connaître mon patron ? - Bien sûr, je suis venu vers lui. 409 00:50:10,199 --> 00:50:12,000 Votre patron est là ? - Oui. 410 00:50:12,520 --> 00:50:14,680 Ami, tu es le bienvenu. 411 00:50:15,279 --> 00:50:20,159 Après tant d'années de succès commercial nous sommes très heureux. Merci. 412 00:50:20,319 --> 00:50:24,720 Il est très heureux de faire affaire avec vous tout ce temps. 413 00:50:25,560 --> 00:50:29,359 Je ne l'ai pas vu depuis quatre ans. 414 00:50:29,520 --> 00:50:32,520 Il ne vous a pas vu depuis quatre ans. - Oui, quatre ans. 415 00:50:32,680 --> 00:50:37,239 Depuis l'ouverture de ma boutique à Dafen et ils y sont allés avec leur fils. 416 00:50:54,880 --> 00:50:56,399 Ceci... 417 00:50:59,039 --> 00:51:03,720 Ceci... J'ai fait celui-ci. 418 00:51:03,880 --> 00:51:06,560 Je vais vous révéler un secret. 419 00:51:07,880 --> 00:51:12,560 Je vais le remplacer par celui-ci ce soir un tableau dans un musée... 420 00:51:12,720 --> 00:51:15,960 ...et crois-moi, ils ne remarqueront pas la différence. 421 00:51:18,199 --> 00:51:20,319 Merci. 422 00:51:50,800 --> 00:51:53,880 je travaille avec lui depuis tant d'années maintenant. 423 00:51:54,039 --> 00:51:58,680 je pensais que c'était sa galerie sera de première classe. 424 00:51:58,840 --> 00:52:01,000 Je ne pensais pas que c'était juste ça boutique de souvenirs. 425 00:52:34,520 --> 00:52:40,159 Savez-vous combien je lui ai donné ? - Pour combien ? 500 yuans ? 426 00:52:40,640 --> 00:52:42,840 Même pas 500 yuans. 427 00:52:43,159 --> 00:52:46,079 450 yuans. 428 00:52:46,239 --> 00:52:48,239 Et combien de fois est-ce plus cher ? 429 00:52:48,399 --> 00:52:50,800 Plus que décuplé. 430 00:52:52,079 --> 00:52:53,800 Encore plus cher. 431 00:52:53,960 --> 00:52:56,920 Ils le vendent 4 000 yuans. 432 00:52:58,399 --> 00:53:02,039 500 euros pour huit, c'est 4000 yuans. 433 00:53:06,039 --> 00:53:08,399 Énorme différence ! 434 00:53:33,680 --> 00:53:35,239 100 yuans ? 435 00:53:36,960 --> 00:53:39,960 Je lui vends des petits tableaux pour 100 yuans. 436 00:53:40,119 --> 00:53:43,600 C'est combien en euros ? - 8 euros. 437 00:53:45,600 --> 00:53:49,600 Savez-vous combien ils coûtent ? vendez-vous la taille 20x24cm ? 438 00:53:50,239 --> 00:53:54,000 Ou taille 30x40cm ? 439 00:53:54,479 --> 00:53:57,760 Ils se vendent entre 30 et 40 euros. 440 00:54:25,680 --> 00:54:29,560 Si on augmente un peu le prix, je peux faire de meilleures photos. 441 00:54:29,720 --> 00:54:31,960 Beaucoup ont abandonné la peinture. 442 00:54:32,119 --> 00:54:34,039 Il a dit... 443 00:54:34,199 --> 00:54:37,239 Je te le dis... 444 00:54:38,039 --> 00:54:41,760 J'avais huit étudiants. 445 00:54:41,960 --> 00:54:44,279 Actuellement, il n’en reste que la moitié. 446 00:54:44,439 --> 00:54:48,279 Mon frère, le frère de ma femme, ma femme et moi 447 00:54:48,439 --> 00:54:52,600 Les autres ne peuvent pas gagner grand-chose, donc ils ne peignent plus. 448 00:55:08,199 --> 00:55:11,159 Nous gagnons notre vie en dessinant. 449 00:55:13,439 --> 00:55:17,479 Nous peignons pour subvenir à nos besoins. 450 00:55:18,159 --> 00:55:21,880 Van Gogh voulait aussi subvenir à ses besoins, mais je ne pouvais pas 451 00:55:22,319 --> 00:55:24,680 Il n'a pas peint pour gagner de l'argent ? 452 00:55:24,840 --> 00:55:27,760 Il voulait vraiment vendre ses tableaux. 453 00:55:27,920 --> 00:55:29,880 Qu'a-t-il écrit ? 454 00:55:30,039 --> 00:55:34,359 Représentants de la classe la plus basse. Pauvres ouvriers. 455 00:55:36,039 --> 00:55:38,680 Parce qu'il ressentait la même chose. 456 00:55:39,560 --> 00:55:42,640 Les choses spirituelles peuvent nourrir une personne pendant longtemps... 457 00:55:42,800 --> 00:55:47,000 tandis que le matériau est capable de tremper seulement une soif à court terme. 458 00:55:49,119 --> 00:55:53,560 Vous dessinez pour la même raison. Qu’est-ce qui te fait dessiner si longtemps ? 459 00:55:54,359 --> 00:55:57,439 C'est l'âme dans votre esprit. 460 00:55:58,600 --> 00:56:00,439 Intangible. 461 00:56:10,479 --> 00:56:13,760 Nous sommes très différents de Van Gogh. 462 00:56:13,920 --> 00:56:18,560 Van Gogh voulait aussi changer sa vie, mais il ne le pouvait pas. 463 00:56:18,720 --> 00:56:24,159 Van Gogh a créé grand art 464 00:56:24,319 --> 00:56:26,920 Seulement parce que je le sentais. 465 00:56:27,079 --> 00:56:30,880 Il vivait pour l'art. Et il a travaillé pour l'art toute sa vie. 466 00:56:36,640 --> 00:56:39,119 Boire et prendre une douche. 467 00:56:39,520 --> 00:56:40,960 terminer 468 00:56:46,560 --> 00:56:49,600 Longue journée, je suis très fatigué. 469 00:56:51,199 --> 00:56:54,079 Pensez à demain et vous ne vous sentirez pas fatigué. 470 00:58:10,159 --> 00:58:13,039 La couleur est différente. 471 00:59:42,319 --> 00:59:44,560 Je dessine depuis 20 ans... 472 00:59:44,720 --> 00:59:48,640 ... mais ça n'en vaut pas la peine et une pièce de musée. 473 01:00:13,760 --> 01:00:17,000 Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière. 474 01:00:17,239 --> 01:00:20,760 Je n'arrête pas de penser à quoi dessiner à mon retour en Chine. 475 01:00:28,600 --> 01:00:34,439 PARIS France 476 01:01:14,880 --> 01:01:19,800 HÔPITAL D'ARLES, où Van Gogh a été soigné pendant un certain temps 477 01:01:53,680 --> 01:01:56,560 Ils sont venus ! 478 01:01:57,640 --> 01:02:00,840 Ah, c'est ça ! 479 01:02:01,680 --> 01:02:04,119 Tout est pareil et il y a cent ans 480 01:02:04,279 --> 01:02:08,119 Regardez, le ciel sur la photo est si bleu. 481 01:02:08,279 --> 01:02:10,600 Le ciel est si bleu ! 482 01:02:10,760 --> 01:02:12,960 Van Gogh a également écrit cette photo au crépuscule. 483 01:02:13,119 --> 01:02:16,159 Je comprends maintenant pourquoi son ciel est si lumineux. 484 01:02:16,319 --> 01:02:20,560 Sutenilo quand il écrivait. Nous constatons la même chose maintenant. 485 01:02:20,760 --> 01:02:23,960 Tout est pareil. - Jusqu'au fond ! 486 01:02:25,199 --> 01:02:26,800 Jusqu'au fond ! 487 01:02:27,640 --> 01:02:30,359 Assez de mots. Jusqu'au fond ! 488 01:02:30,520 --> 01:02:32,119 Tu m'as excité ! 489 01:02:36,279 --> 01:02:38,840 C'était difficile pour Van Gogh acheter de l'alcool 490 01:02:39,000 --> 01:02:40,279 Absinthe. 491 01:02:45,439 --> 01:02:50,560 Si Van Gogh était encore en vie, Je m'en fiche s'il dort ou pas. 492 01:02:50,720 --> 01:02:53,720 Je frapperais à sa porte. 493 01:02:54,399 --> 01:02:57,680 Je parlerais à Van Gogh de mes sentiments. 494 01:02:57,880 --> 01:03:00,399 "Van Gogh, je t'admire !" 495 01:03:00,560 --> 01:03:03,239 "Je te respecte beaucoup." 496 01:03:03,399 --> 01:03:08,359 «J'ai parcouru des milliers de kilomètres. Pas des centaines, mais des milliers..." 497 01:03:08,520 --> 01:03:11,079 "... juste pour te voir." 498 01:03:13,239 --> 01:03:16,439 Peut-être que Van Gogh apparaîtra réellement. Ouvrez la porte. 499 01:03:16,600 --> 01:03:19,840 Ah Van Gogh ! Cela nous ferait peur à mort. 500 01:03:22,479 --> 01:03:23,680 Ne frappez pas. 501 01:03:23,840 --> 01:03:28,000 En pensant à lui, il apparaîtra effectivement. 502 01:03:30,359 --> 01:03:33,039 Ce n'est plus moi. Aujourd'hui, je suis devenu Van Gogh. 503 01:03:33,199 --> 01:03:36,760 Une sensation si agréable. En fait, j'ai envie d'écrire. 504 01:03:36,920 --> 01:03:40,000 J'ai dessiné mon "Café" en quelques minutes. Les gens en demandaient davantage. 505 01:03:40,159 --> 01:03:43,439 OK, plus. Dans une demi-heure Je pourrais en dessiner une autre copie. 506 01:03:44,039 --> 01:03:46,800 Ne retournons pas en Chine restons ici 507 01:03:46,960 --> 01:03:48,960 N'y retournons pas. 508 01:03:51,439 --> 01:03:53,239 N'y retournons pas. 509 01:03:53,560 --> 01:03:55,039 Restons ici. 510 01:04:18,760 --> 01:04:24,439 France, cimetière d'Auvers-sur-Oise 511 01:05:27,640 --> 01:05:31,680 J'ai apporté ces cigarettes de Chine elle-même. 512 01:05:40,920 --> 01:05:45,840 Finalement, nous avons rencontré Van Gogh. Nous avons parcouru une si longue distance. 513 01:05:48,560 --> 01:05:50,279 je crois... 514 01:05:53,279 --> 01:05:56,760 ... il se sent que nous avons parcouru un long chemin. 515 01:05:57,399 --> 01:05:59,399 Il nous voit probablement. 516 01:06:02,600 --> 01:06:05,600 Je sais qu'il se sent que notre chemin était long. 517 01:06:05,760 --> 01:06:10,399 Une phrase : "Une naissance glorieuse, une mort glorieuse." 518 01:06:15,960 --> 01:06:17,760 Comme c'est calme. 519 01:06:20,039 --> 01:06:25,159 Il doit comprendre nos sentiments pour lui. 520 01:06:54,920 --> 01:07:04,039 Van Gogh! 521 01:07:40,119 --> 01:07:42,039 Griller! - Soyons ! Acclamations! 522 01:07:43,239 --> 01:07:47,279 Leurs rues et bâtiments complètement différent. 523 01:07:47,399 --> 01:07:51,159 Il y avait beaucoup de tableaux avec des scènes de rue hollandaises. 524 01:07:51,760 --> 01:07:53,720 Quand j'étais à Amsterdam... De rien ! 525 01:07:53,840 --> 01:07:58,039 C'est vraiment beau là-bas, comme sur les photos. - Zhao, laisse-moi te demander. 526 01:07:58,439 --> 01:08:01,279 Qu’avez-vous ressenti en voyant les originaux ? 527 01:08:01,520 --> 01:08:05,880 Quand j'ai vu les originaux de Van Gogh, je te dis... 528 01:08:05,880 --> 01:08:09,359 Les premières portes du musée Van Gogh s'ouvrent. 529 01:08:09,479 --> 01:08:10,600 Puis il y en a eu d’autres. 530 01:08:10,840 --> 01:08:13,680 L'agent de sécurité a sorti la télécommande de votre propre poche. 531 01:08:14,079 --> 01:08:19,439 J'ai appuyé sur le bouton. Wow, la porte était si épaisse. 532 01:08:19,560 --> 01:08:21,600 Peu à peu, ils s'ouvrirent. 533 01:08:21,760 --> 01:08:25,680 Et derrière eux se trouve une autre porte ! Ha ha ! - pare-balles. 534 01:08:25,760 --> 01:08:27,800 A ce moment-là, nous avons vu c'est à l'intérieur du musée. 535 01:08:28,079 --> 01:08:30,159 Toutes ces peintures. 536 01:08:30,239 --> 01:08:31,880 Wow, il y avait des tableaux de Van Gogh. 537 01:08:31,920 --> 01:08:36,000 J'avais hâte de courir vers lui. 538 01:08:36,600 --> 01:08:38,319 Je voulais toucher la photo. 539 01:08:38,319 --> 01:08:41,560 J'ai demandé au gardien : 540 01:08:42,039 --> 01:08:46,239 "Puis-je ? Puis-je te toucher ?" 541 01:08:46,600 --> 01:08:50,479 Ensuite, on m’a dit de détourner le regard. Je me suis retourné... 542 01:08:50,479 --> 01:08:52,880 Il y avait toutes les images que j'avais dessinées. 543 01:08:52,880 --> 01:08:55,680 J'ai regardé "Tournesols" pendant 10 minutes. 544 01:08:58,119 --> 01:09:03,359 J'étais tellement excité. Je ne pouvais même pas exprimer mes pensées. 545 01:09:03,560 --> 01:09:07,319 La différence entre une photo et la réalité très grand 546 01:09:07,399 --> 01:09:10,720 Comme lors de la visite de lieux touristiques. 547 01:09:10,920 --> 01:09:14,640 Oui, nous avons d'autres émotions, quand on les voit en vrai, 548 01:09:14,640 --> 01:09:16,479 par rapport à quand on regarde une photo. 549 01:09:17,319 --> 01:09:22,039 Sans parler du nombre d'entre nous serait impressionné par les originaux. 550 01:09:22,239 --> 01:09:25,720 Seulement à partir des histoires de Zhao Je me sens très excité. 551 01:09:25,760 --> 01:09:30,960 Les gens du musée m'ont dit : "Ah, tu dessines 552 01:09:30,960 --> 01:09:34,840 Van Gogh a-t-il déjà 20 ans ? Bravo, c'est très bien." 553 01:09:35,079 --> 01:09:39,279 "Avez-vous vos propres œuvres?" 554 01:09:39,279 --> 01:09:42,720 Connaissez-vous le fardeau que j'ai ressenti ? J'ai été choqué. 555 01:09:42,720 --> 01:09:46,279 Je n'ai aucun travail à moi. je copie juste 556 01:09:46,279 --> 01:09:48,119 copier... 557 01:09:48,600 --> 01:09:50,680 Mais je pense, voici ce que je pense... 558 01:09:50,680 --> 01:09:52,920 Nous ne sommes que des peintres. 559 01:09:52,960 --> 01:09:58,039 Transformez-vous de dessinateur en artiste, à tout ce qui est inclus dans ce concept, 560 01:09:58,039 --> 01:09:59,840 très difficile 561 01:09:59,840 --> 01:10:01,960 C’est ce que je ressens. 562 01:10:02,000 --> 01:10:06,159 Artiste, peintre, dessinateur - ce ne sont que des raccourcis. 563 01:10:06,680 --> 01:10:08,319 Ce n'est pas si important. 564 01:10:08,319 --> 01:10:11,720 Il est important que comment te définis-tu ? 565 01:10:11,720 --> 01:10:15,359 Suis-je devenu artiste ? 566 01:10:15,479 --> 01:10:19,000 j'ai au moins quelque chose qu'est-ce qui mérite d'être reconnu ? 567 01:10:19,000 --> 01:10:21,920 Il est important que ce que ton coeur ressent 568 01:10:21,920 --> 01:10:26,840 que fais-tu et comment tu t'exprimes, puis les autres 569 01:10:26,840 --> 01:10:28,479 ils te reconnaissent 570 01:10:29,640 --> 01:10:30,279 est-ce que tu comprends 571 01:10:30,279 --> 01:10:31,680 Ce que Van Gogh a écrit n’était pas la réalité. 572 01:10:31,680 --> 01:10:33,680 C'est comme ça qu'il l'a vu 573 01:10:33,680 --> 01:10:35,239 et ce qu'il a ressenti 574 01:10:35,279 --> 01:10:39,039 Si seulement Van Gogh de son époque avoir réussi une école d'art... 575 01:10:39,079 --> 01:10:39,720 Je te le dis... 576 01:10:39,720 --> 01:10:40,760 nous n'aurions pas Van Gogh. 577 01:10:40,760 --> 01:10:44,760 Il n'y aurait pas de Zhao Xiaoyun aujourd'hui. 578 01:10:45,000 --> 01:10:46,760 Absolument pas ! 579 01:10:46,760 --> 01:10:48,680 Vous devez comprendre cela. 580 01:10:50,279 --> 01:10:53,319 Vous m'avez remonté le moral. 581 01:10:54,520 --> 01:10:56,640 Je ne comprends tout simplement pas... 582 01:10:56,640 --> 01:11:03,439 J'ai aussi dit à mon frère... Je veux travailler dans le style du réalisme. 583 01:11:03,439 --> 01:11:07,920 Je sais... travaillez maintenant dans le style du réalisme... 584 01:11:08,039 --> 01:11:11,800 Yue, écoute ton cœur... 585 01:11:12,319 --> 01:11:15,880 Écoutez votre cœur. Ce n'est pas un problème. C'est exact. 586 01:11:15,920 --> 01:11:18,720 Mais je ne veux pas être comme Van Gogh 587 01:11:18,720 --> 01:11:20,039 une fin si tragique... 588 01:11:20,079 --> 01:11:24,880 Je suis très... - Non, non, ce n'est pas comme ça. 589 01:11:24,880 --> 01:11:27,399 Tout change de génération en génération. 590 01:11:27,439 --> 01:11:28,439 C’est difficile à prédire. 591 01:11:28,439 --> 01:11:29,880 Oui, c'est difficile. 592 01:11:29,920 --> 01:11:33,560 C'est différent. Tes photos sont très bonnes. 593 01:11:33,680 --> 01:11:35,600 Je pense que Yue 594 01:11:35,640 --> 01:11:40,359 a des sentiments forts pour Van Gogh. 595 01:11:41,039 --> 01:11:41,800 Yue... 596 01:11:44,039 --> 01:11:47,279 En fait, j'ai aussi envie de pleurer 597 01:11:47,479 --> 01:11:51,960 mais je suis un homme chantons ce que nous voulons 598 01:11:52,079 --> 01:11:55,680 et dessinons ce que nous aimons. 599 01:11:55,800 --> 01:11:57,000 je sais 600 01:11:58,800 --> 01:12:02,119 Van Gogh voulait aussi un avenir radieux. 601 01:12:03,640 --> 01:12:06,800 Voici la couleur du vase devrait être plus sombre. 602 01:12:07,079 --> 01:12:08,720 Ici, le formulaire devrait être le suivant. 603 01:12:09,760 --> 01:12:13,920 Il faut que ce soit plus lumineux ici. 604 01:12:16,279 --> 01:12:18,960 La partie claire est au centre. 605 01:12:19,479 --> 01:12:21,960 Tenez le pinceau comme ça 606 01:12:22,039 --> 01:12:23,279 et appliquez la peinture avec soin. 607 01:12:23,279 --> 01:12:25,880 Rendre le contour plus sombre... Alors, 608 01:12:26,520 --> 01:12:29,319 peindre progressivement. 609 01:12:29,840 --> 01:12:31,680 Signez-le. 610 01:12:31,880 --> 01:12:34,840 Signer ici ? - Écrivez exactement. - Quoi écrire ? 611 01:12:36,479 --> 01:12:40,000 Je ne peux pas signer le nom de Van Gogh ? 612 01:12:41,680 --> 01:12:45,119 À mon retour, je me suis senti très confus. 613 01:12:45,880 --> 01:12:47,520 Très confus dans mon cœur. Je n'arrête pas de penser... 614 01:12:48,319 --> 01:12:54,319 Devez-vous écrire vos propres images ? 615 01:13:02,600 --> 01:13:04,119 Je me sens de plus en plus exalté 616 01:13:04,119 --> 01:13:05,800 quand j'écris mes tournesols. 617 01:13:07,439 --> 01:13:10,359 J'écris aussi actuellement une fleur de calla. 618 01:13:10,359 --> 01:13:11,920 Le tout avec un couteau à palette. 619 01:13:12,760 --> 01:13:16,119 Il y a beaucoup d'artistes à Dafen maintenant écrire leurs propres œuvres. 620 01:13:17,720 --> 01:13:19,359 Actuellement, le marché nous permet 621 01:13:19,359 --> 01:13:20,560 écrivez vos propres images. 622 01:13:20,560 --> 01:13:23,239 Il n’y avait aucune possibilité auparavant. - Absolument. 623 01:13:23,239 --> 01:13:24,159 Oui. 624 01:13:24,520 --> 01:13:26,439 Nous pouvons désormais développer notre activité, 625 01:13:26,439 --> 01:13:28,640 écrivez vos propres images. 626 01:13:56,479 --> 01:13:57,960 Est-ce votre premier portrait ? J'ai vu ça une fois dans le village 627 01:13:57,960 --> 01:13:59,279 as-tu déjà peint des portraits ? 628 01:13:59,520 --> 01:14:00,960 Je ne l'ai jamais vu. 629 01:14:00,960 --> 01:14:02,319 Jamais? 630 01:14:02,960 --> 01:14:04,159 Et les photos ? 631 01:14:04,159 --> 01:14:07,880 Seulement occasionnellement. 632 01:14:08,119 --> 01:14:09,840 Il est comme... 633 01:14:46,520 --> 01:14:48,800 Grand-mère, as-tu mangé ? 634 01:14:48,800 --> 01:14:50,359 - Oui, elle a mangé. - Bien. 635 01:14:58,720 --> 01:15:00,199 Vous pouvez simplement prendre une photo ! 636 01:15:01,319 --> 01:15:01,920 Non, non... 637 01:15:03,079 --> 01:15:04,760 Héhéhé... 638 01:15:25,399 --> 01:15:27,359 J'en ai l'idée depuis très longtemps de cette photo. 639 01:15:27,359 --> 01:15:31,760 Ce sera mon premier original mon atelier d'art. 640 01:15:35,000 --> 01:15:38,319 Il s'agit d'un appartement de deux pièces. 641 01:15:38,319 --> 01:15:40,119 Nous avons vécu ici pendant plus de 10 ans. 642 01:15:40,119 --> 01:15:42,119 Dans cet atelier... 643 01:15:43,880 --> 01:15:46,560 Mariage, naissance d'un enfant, éducation des étudiants, 644 01:15:46,560 --> 01:15:47,319 travailler sur commandes. 645 01:15:47,319 --> 01:15:48,680 Tout s'est passé dans ce studio. 646 01:15:49,880 --> 01:15:53,560 - C'est toi. - Gros comme un cochon. 647 01:15:54,039 --> 01:15:57,960 - C'est moi. - Vous avez une cigarette à la bouche. 648 01:15:59,079 --> 01:16:01,239 Vous avez dessiné ici en premier. 649 01:16:01,239 --> 01:16:05,399 - C'est chez moi. - Et j'étais assis ici. 650 01:16:05,720 --> 01:16:10,640 J'ai déménagé ici. 651 01:16:10,840 --> 01:16:12,279 Vous vous souvenez de tout. 652 01:16:13,720 --> 01:16:16,680 C’étaient des moments difficiles. 653 01:16:17,079 --> 01:16:19,720 Ils travaillaient plusieurs heures chaque jour. 654 01:16:19,760 --> 01:16:22,479 Il fallait dessiner, mais les enfants étaient très méchants 655 01:16:22,479 --> 01:16:24,119 Je devais m'occuper d'eux. 656 01:16:25,159 --> 01:16:26,279 Parfois j'avais vraiment envie de dormir 657 01:16:26,279 --> 01:16:28,720 et elle tenait toujours un pinceau et peignait. 658 01:16:31,960 --> 01:16:32,879 Quand nous nous sommes mariés pour la première fois 659 01:16:32,879 --> 01:16:35,440 Je ne pouvais pas imaginer comment procéder notre vie prendra forme. 660 01:16:36,280 --> 01:16:38,200 Il y a d’abord eu toi. 661 01:16:38,399 --> 01:16:42,120 Il a fallu beaucoup de peinture. Comme ici. 662 01:16:42,200 --> 01:16:45,000 Ils ont dessiné un peu, puis encore, comme ici. 663 01:17:35,840 --> 01:17:38,879 Nous recourons à notre propre manière, 664 01:17:38,959 --> 01:17:43,959 pour créer des emplois. 665 01:17:44,000 --> 01:17:46,040 Cette année ou l'année prochaine 666 01:17:46,040 --> 01:17:51,520 tant que vous pouvez créer. 667 01:17:52,079 --> 01:17:54,360 Ma vie est mon art. 668 01:17:54,360 --> 01:17:56,079 D’une manière ou d’une autre. 669 01:17:56,440 --> 01:17:59,200 pas maintenant mais peut-être 670 01:17:59,200 --> 01:18:00,719 dans 50 ou 100 ans... 671 01:18:00,719 --> 01:18:03,879 les gens reconnaissent la valeur de nos peintures. 672 01:18:04,760 --> 01:18:06,319 Maintenant, ils diront probablement : 673 01:18:06,319 --> 01:18:09,639 "Leurs photos sont mauvaises." 674 01:18:09,799 --> 01:18:12,200 Mais si vous attendez 50 à 100 ans, 675 01:18:12,200 --> 01:18:15,760 une génération apparaîtra qui nous comprendra 676 01:18:15,760 --> 01:18:16,920 et apprécierons nos peintures. 677 01:18:16,920 --> 01:18:17,879 Oui. 678 01:18:30,799 --> 01:18:33,680 (C'est nuageux du matin au soir...) 679 01:18:33,680 --> 01:18:36,280 (ainsi qu'une averse avec un orage...) 680 01:18:36,280 --> 01:18:41,360 (...25-30 degrés, humidité 65%-95%). 681 01:18:41,360 --> 01:18:46,360 (Aujourd'hui, c'est le festival des bateaux-dragons et l'émission spéciale "Découvreurs"...)